Dienstag, 5. März 2013

با چشمان مسیح به اطرافت بنگر




غیرت عیسی مسیح برای  هیکل 

هیکل تجسمی از قوم یهود از بیرون با شکوه و از درون مغازه دزدان 


 مرقس   باب ۱۱
 ۱۵ پس‌ وارد اورشلیم‌ شدند. و چون‌ عیسی‌ داخل‌ هیکل‌ گشت‌، به‌ بیرون‌ کردن‌ آنانی‌ که‌ در هیکل‌ خرید و فروش‌ می‌کردند شروع‌ نمود و تخت‌های‌ صرافان‌ و کرسیهای‌ کبوترفروشان‌ را واژگون‌ ساخت‌،
 ۱۶ و نگذاشت‌ که‌ کسی‌ با ظرفی‌ از میان‌ هیکل‌ بگذرد،
 ۱۷ و تعلیم‌ داده‌، گفت‌: “آیا مکتوب‌ نیست‌ که‌ خانه‌ من‌ خانه‌ عبادتِ تمامی‌ امت‌ها نامیده‌ خواهد شد؟ اما شما آن‌ را مغاره‌ دزدان‌ ساخته‌اید.”



 تفسیر کاربردی   مرقس  باب ۱۱
۱۵-۱۶ برای تمامی یهودیان، تنها یک هیکل، یعنی معبد بزرگ وجود داشت که آن هم در اورشلیم بود. در اطراف بنای اصلی هیکل، محوطۀ بیرونی وجود داشت که صحن غیر یهودیان نامیده می‌شد. در اینجا غیر یهودیان می‌توانستند دعا کنند. در این صحن یا محوطه، رؤسای هیکل غرفه‌های کوچکی ساخته بودند تا زائرانی که به هیکل می‌آمدند، بتوانند کبوترانی برای قربانی بخرند، یا پول تعویض کنند (مالیات هیکل تنها با سکه‌های مخصوصی قابل پرداخت بود). لیکن کسانی که غرفه‌ها را می‌گرداندند، با تقلب و فریب مردم، سود سرشاری عاید خود می‌ساختند. بنابراین، عیسی ایشان را بیرون کرده، میزها و نیمکت ایشان را واژگون ساخت.
۱۷ سپس عیسی با نقل آیه‌ای از اشعیا ۵۶: ۷، به قوم تعلیم داد که هیکل باید خانۀ عبادت برای تمامی قوم‌ها باشد؛ لیکن در عوض، یهودیان آن را تبدیل به مغازۀ دزدان کرده بودند (ارمیا ۷: ۱۱). هیکل نیز همانند درخت انجیر، تجسمی از قوم یهود بود که از بیرون با شکوه جلوه می‌نمود، لیکن در باطن «مغازۀ دزدان» بود.

خداوندم مسیح بهای عظیمی را برای ما با مرگ بر صلیب پرداخت کرده است 

رنجی را که نباید فراموش کنیم 


هشداری که محل مشارکت ما با خدا چگونه باید باشد 

فیض عیسی مسیح محبت پدر و مشارکت روح القدس با شما باشد و بماند 



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen