کلام خدا اول قرنتیان باب یک
قرنتیان اول باب ۱
۱ پولس به اراده خدا رسول خوانده شده‌عیسی مسیح و سوستانیس برادر،
۲ به کلیسای خدا که در قرنتس است، از مقدسین در مسیح عیسی که برای تقدس خوانده شده‌اند، با همه کسانی که در هرجا نام خداوند ما عیسی مسیح را می خوانند که (خداوند) ما و (خداوند) ایشان است.
۳ فیض و سلامتی از جانب پدر ما خدا و عیسی مسیح خداوند بر شما باد.
شکرگزاری
۴ خدای خود را پیوسته شکر می کنم درباره شما برای آن فیض خدا که در مسیح عیسی به شمـا عطا شـده است،
۵ زیرا شما از هرچیز در وی دولتمند شده‌اید، در هر کلام و در هر معرفت.
۶ چنانکه شهادت مسیح در شما استوار گردید،
۷ بحدی که در هیچ بخشش ناقص نیستید و منتظر مکاشفه خداوند ما عیسی مسیح می باشید.
۸ که او نیز شما را تا به آخر استوار خواهد فرمود تا در روز خداوند ما عیسی مسیح بیملامت باشید.
۹ امین است خدایی که شما را به شراکت پسر خود عیسی مسیح خداوند ما خوانده است.
پرهیز از شقاق
۱۰ لکن ای برادران از شما استدعا دارم به نام خداوند ما عیسی مسیح که همه یک سخن گویید و شقاق در می ان شما نباشد، بلکه در یک فکر و یک رای کامل شوید.
۱۱ زیرا که ای برادران من، از اهل خانه خلوئی درباره شما خبر به من رسید که نزاعها در میان شما پیدا شده است.
۱۲ غرض اینکه هریکی از شما میگوید که من از پولس هستم، و من از اپلس، و من از کیفا، و من از مسیح.
۱۳ آیا مسیح منقسم شد؟ یا پولس در راه شما مصلوب گردید؟ یا به نام پولس تعمید یافتید؟
۱۴ خدا را شکر می کنم که هیچ یکی از شما را تعمید ندادم جز کرسپس و قایوس،
۱۵ که مبادا کسی گوید که به نام خود تعمید دادم.
۱۶ و خاندان استیفان را نیز تعمید دادم و دیگر یاد ندارم که کسی را تعمید داده باشم.
۱۷ زیرا که مسیح مرا فرستاد، نه تا تعمید دهم بلکه تا بشارت رسانم، نه به حکمت کلام مبادا صلیب مسیح باطل شود.
مسیح قوت و حکمت خدا
۱۸ زیرا ذکر صلیب برای هالکان حماقت است، لکن نزد ما که ناجیان هستیم قوت خداست.
۱۹ زیرا مکتوب است: “حکمت حکما را باطل سازم و فهم فهیمان را نابود گردانم.”
۲۰ کجا است حکیم؟ کجا کاتب؟ کجا مباحث این دنیا؟ مگر خدا حکمت جهان را جهالت نگردانیده است؟
۲۱ زیرا که چون برحسب حکمت خدا، جهان از حکمت خود به معرفت خدا نرسید، خدا بدین رضا داد که بوسیله جهالت موعظه، ایمانداران را نجات بخشد.
۲۲ چونکه یهود آیتی می خواهند و یونانیان طالب حکمت هستند.
۲۳ لکن ما به مسیح مصلوب وعظ می کنیم که یهود را لغزش و امت‌ها را جهالت است.
۲۴ لکن دعوت شدگان را خواه یهود و خواه یونانی مسیح قوت خدا و حکمت خدا است.
۲۵ زیرا که جهالت خدا از انسان حکیمتر است و ناتوانی خدا از مردم، تواناتر.
۲۶ زیرا ای برادران دعوت خود را ملاحظه نمایید که بسیاری بحسب جسم حکیم نیستند و بسیاری توانا نی و بسیاری شریف نی.
۲۷ بلکه خدا جهال جهان را برگزید تا حکما را رسوا سازد و خدا ناتوانان عالم را برگزید تا توانایان را رسوا سازد،
۲۸ و خسیسان دنیا و محقران را خدا برگزید، بلکه نیستیها را تا هستیها را باطل گرداند.
۲۹ تا هیچ بشری در حضور او فخر نکند.
۳۰ لکن از او شما هستید در عیسی مسیح که از جانب خدا برای شما حکمت شده است و عدالت قدوسیت و فدا.
۳۱ تا چنانکه مکتوب است هر که فخر کند در خداوند فخر نماید.
پولس خود را به عنوان پولس به ارادۀ خدا رسول خوانده شدۀ عیسی مسیح معرفی می کند
سوستانیس، یکی از شاگردان و همکاران پولس رسول بود. گو اینکه سوستانیس هیچ قسمتی از این رساله را نگارش ننموده است، ولی ممکن است که وی در امر نگارش به پولس رسول کمک کرده و یا اینکه پولس در پیرامون مطالب این رساله با وی مشورت نموده باشد.
«مقدسین در مسیح عیسی» چه کسانی هستند؟ ایشان کسانی هستند که «نام عیسی مسیح را می خوانند»
پولس رسول همیشه بخاطر زندگی و ایمان، تمامی ایمانداران از خدا شکر گزاری می کند
در اینجا نیز، پولس رسول بخاطر ایمان قرنتیان و بخاطر«فیضی» که خدا شامل حال ایشان نموده است، خدا را شکر می گوید. بیایید که ما نیز، همیشه خدا را بخاطر ایمان و زندگی یکدیگر شکر کرده و از بابت عطایایی که خدا مشمول ما و دیگران ساخته است، مراتب شکرگزاری را بجا آوریم.
پولس رسول به دو مورد خاص ثروت روحانی اشاره می کند: اول از هر چیز در هر کلام (یا گفتگو های خود) و دوم در هر معرفت. چقدر کم هستند افرادی که کلامشان پر از معرفت باشد؟ بیشتر مردم، یا با کلامی خالی از معرفت صحبت می کنند، و یا آنکه معرفت دارند ولی قادر به بیان صحیح آن معرفت نمی باشند! ولی شخصی که از هر دو عطیه برخوردار باشد منشأ برکات بسیاری برای کلیسا خواهد بود.
مسیح قوّت و حکمت خدا (۱: ۱۸-۳۱)
۱۸ ذکر صلیب برای هالکان حماقت است، لکن نزد ما که ناجیان هستیم قوت خداست. این هالکان چه کسانی هستند؟ ایشان بی ایمانان می باشند. برای ایشان پیام صلیب و ذکر صلیب، یعنی پیام انجیل، حماقت است. چرا؟ چونکه برای آنها این سخن که پسر خدا و منجی عالم، مانند یک مجرم بر روی صلیب جان سپاری کند، بی معنی و بسیار اغراق آمیز خواهد بود. بی ایمانان قادر به باور کردن این محبت عظیم خدا نمی باشند. برای این افراد هر گونه ذکری از صلیب حماقت خواهد بود.
ولی برای کسانی که به این پیام شگفت انگیز ایمان آورده و قدرت حیات بخش و رستاخیز دهندۀ خدا را در زندگی های خویش تجربه کرده اند، قوت خداست. این قوتی است که با ایمان به پیام صلیب، پیام پُر از فیض انجیل عیسی مسیح، بما بخشیده می شود. خدا را بخاطر این پیام شکر وسپاس باد! (به رومیان ۱: ۱۶
۱۸ ذکر صلیب برای هالکان حماقت است، لکن نزد ما که ناجیان هستیم قوت خداست. این هالکان چه کسانی هستند؟ ایشان بی ایمانان می باشند. برای ایشان پیام صلیب و ذکر صلیب، یعنی پیام انجیل، حماقت است. چرا؟ چونکه برای آنها این سخن که پسر خدا و منجی عالم، مانند یک مجرم بر روی صلیب جان سپاری کند، بی معنی و بسیار اغراق آمیز خواهد بود. بی ایمانان قادر به باور کردن این محبت عظیم خدا نمی باشند. برای این افراد هر گونه ذکری از صلیب حماقت خواهد بود.
ولی برای کسانی که به این پیام شگفت انگیز ایمان آورده و قدرت حیات بخش و رستاخیز دهندۀ خدا را در زندگی های خویش تجربه کرده اند، قوت خداست. این قوتی است که با ایمان به پیام صلیب، پیام پُر از فیض انجیل عیسی مسیح، بما بخشیده می شود. خدا را بخاطر این پیام شکر وسپاس باد! (به رومیان ۱: ۱۶
. در مسیح بودن، یعنی ملحق شدن و ملصق گشتن به عیسی مسیح، یعنی شاخه ای از شجر عیسی بودن (به انجیل یوحنا ۱۵: ۴-۷). اگر در مسیح باشیم، مسیح هم در ما خواهد بود. و اگر عیسی مسیح در ما ساکن باشد، قوت و حکمت و محبت او و تمامی پُری عیسی مسیح در ما سکونت خواهد داشت (افسسیان ۳: ۱۹). عیسی مسیح پادشاه کل هستی و سلطان زندگی ما است و ما متعلق به او هستیم.
ارمیای رسول از زبان خداوند، می گوید که اگر می خواهید به چیزی فخر کنید، به خود فخر نکرده و مغرور نباشید بلکه در عوض به خدا افتخار نمایید (ارمیا ء ۹: ۲۴). و حقیقتاً ما موضوعی جهت فخر کردن داریم! و آن اینست که عیسی مسیح پسر یگانۀ خدا برای ما مصلوب شده، برخاسته است و اینک در ما زندگی می کند و از این جهت ما ثروتمند، حکیم و قوی می باشیم. ما بایستی فخر کنیم، ولی نه به خودمان! هر چیز خوب و جمیل از جانب عیسی مسیح آمده است، پس بیایید که به او افتخار کنیم (به غلاطیان ۶: ۱۴
فیض و سلامتی از جانب پدر ما خدا و عیسی مسیح خداوند بر شما باد.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen